篇一:我在疫情期间当志愿者作文英语
疫情期间作为志愿者帮老人团购生活必需品英文作文
Duringtheepidemic,myfatherandIworkedasvolunteerstohelptheelderlybuysomenecessitiesoflife.Beingavolunteermademefeelthewarmthoftheworld.Let"stakealookatthestory.
"Agratefulheart,thanksforhavingyouwithmeallmylife,makesmehavethecouragetobemyself;agratefulheart,thanksforthefate,flowersbloomandfall,Iwillcherishitaswell."Weareallnaked.Nooneisbornrich,nooneisbornpoor.Inthejourneyoflife,whethertoseizeorgiveup,whethertorefuseoraccept,itisallundertheguidanceoftheoldmanandthechoiceofhisheart.
TheannualSpringFestivaliscomingagain,andeveryoneishappilybusycelebratingthenewyear.Haveyoueverthoughthowmuchthoselonelyoldpeopleneedourhelp!Ialwaysremembertohelpthelonelyoldpeople.Intheearlymorningoftheseconddayofthenewyear,myfathersaidtomemysteriously,"XiaoYing,howaboutItakeyoutoaplacetoday?"Isawmyfather"smysteriousappearanceandsaidtohimcuriously,"OK,OK,let"sgo!"
Dadwasdriving,andIsatinthebackandthought:wherewould
itbe?Icouldn"thelpaskingmyfather,"Daddy,whereareyoutakingmetoplay?"Dadsmiledandsaid,"you"llknowinaminute!"Whenwearrivedatthe"secret"place,Ilookedleftandright,butinfrontofmewasabigyard.Ilookedcarefullyagain,oh!Itturnedoutthatmyfathertookmetothenursinghometoseethewidowedoldman,"nowyouunderstand!"Dadtoldmetocarrytheoil,cakeboxandfruitbasket.Whenwewalkedin,Isawthattheoldpeoplewerechattingintheyardwhilebaskinginthesun.Whenwecame,everyonecameforwardtowelcomeus.Dadsaid,"howpoorthewidowedandorphanedoldpeopleare.Theyneedourhelp.That"swhyItookyoutoseethem."SoIbegantotalkwiththeoldpeoplecarefully,tryingnottomentiontheirchildren,andtryingnottoaskwhytheycametothenursinghome.Infact,thefirstconversationwasveryempty,justtolettheoldpeopletalkabouttheirpastandpreviousachievements.Thesilencewassuffocatingandembarrassing.
Afterall,I"mnotareporter.Idon"tvisitthemasastrongman.Idon"tsympathizewiththemasastrongman.I"mjustayoungergeneration.Ijusthopetousemyowneffortstomakethelivesof
theelderlymorevividandlessmelancholy.
Thefirstthingtodoistorespecttheelderly.Maybetheywerealittlebadtempered,maybetheywereindifferenttome,maybetheywerenotclearheaded,maybetheirearswerehardtouse,soIpatientlytoldthemslowly,askedthemabouttheirlivingconditionswithconcern,andkindlycalledthem"Grandpaandgrandma".Thelonglonelinessmadethemalittleclosed.Ittooktimeandcaretomeltthisbarrier.Wehavealsocarefullyarrangedprogramsfortheelderlytobringlaughterandwarmthtotheirmonotonouslife.Theirlonelinessgentlybrushedourlittlehearts:therearemanyunfortunatepeopleinthisworld.Theycan"tenjoynormallifelikenormalpeople.Whenevertheyseeotherpeople"ssmiles,thedeepmelancholyaccumulatedintheirheartswillsurgeintotheirhearts.Wehavesoundlimbsandintelligenttalents.Thisisthebest"gift"giventousbyGod.Weshouldcherishthishardwon"gift"andletitplayitsmostdazzlingside!
篇二:我在疫情期间当志愿者作文英语
疫情志愿者英语作文
疫情志愿者英语作文
在学习、工作或生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,通过作文可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。你所见过的作文是什么样的呢?下面是店铺收集整理的疫情志愿者英语作文,希望能够帮助到大家。
妈妈的微信一直响个不停,我实在忍不住问了一声,妈妈说是党支部在招募抗疫情志愿者。我想妈妈肯定会报名参加的,因为她有一颗无私奉献的心,对于工作也非常认真。
Mymotherswechathasbeenringingallthetime.Icouldnthelpasking.MymothersaidthatthePartybranchwasrecruitingantiepidemicvolunteers.Ithinkmymotherwillsignupforit,becauseshehasaselflessdedicationandisveryseriousaboutherwork.不出所料,妈妈说:“你在家里听外婆的话,外公也是优秀党员,我们都得去执勤任务。”我问妈妈任务是什么?妈妈说:在乾潭的商会大厦路口和乾潭桥洞路口,拦截车子,因为这两个口子是必经之路,进出车量非常多。”我心里很想知道妈妈具体做的是什么工作,是否安全,又接着问,那你具体做什么呢?妈妈语重心长的告诉我:“那么多支援者报名参加,说明大家都想尽一份自己的力量来抗击疫情,对于报名的志愿者也是要了解身体情况的`,是否有发烧、感冒等症状,通过后就安排卡点值班,第一班:早上8点到下午4点;第二班:下午4点到凌晨12点;第三班:凌晨12点到早上8点,24小时换岗值班,目的就是先保护好我们的小家园,每个健康的小家园堆积成健康大家园。”我很好奇,又接着问:“那跟电视里一样,给车上的人量体温是吗?”妈妈又耐心的告诉我:“妈妈的工作是给每个进入该卡口的人量体温,首先自己要佩戴好口罩,手套,看到有行人,电瓶车,私家车等车子经过,一律靠边停车熄火,然后有其他的志愿者负责登记牌照,身份证,查看出入证,询问您从哪来?这又是去哪?是否有接触过
疫区的人,出现体温偏高的37.3度以上的,原地休息会再测量一次体温并汇报负责人,必须做好不让一点可疑人员进出乾潭,等等问题。”看似一个简单的工作,也包涵着这么多复杂的工序,想做好一件事情真的不容易。
Asexpected,momsaid,"youlistentograndmaathome.GrandpaisalsoanexcellentPartymember.Weallhavetogoonduty."Iaskedmymotherwhatthetaskwas.Mymothersaid:attheintersectionofthechamberofCommercebuildingandtheqiantanqiaodongroadinQiantan,Istoppedthecars,becausethesetworoadsaretheonlyway,andtherearealotofcarsinandout."Iwanttoknowinmyheartwhatkindofworkmymotherdoesandwhetheritissafe.ThenIask,whatdoyoudo?Mymothertoldme:"somanysupporterssignuptoparticipate,whichmeansthateveryonewantstodotheirbesttofightagainsttheepidemic.Forthevolunteerswhosignup,theyalsoneedtoknowtheirphysicalconditions,whethertheyhavefever,coldandothersymptoms.TheywillbesafeafterpassingThefirstshiftisfrom8:00a.m.to4:00p.m.;thesecondshiftisfrom4:00p.m.to12:00a.m.;thethirdshiftisfrom12:00a.m.to8:00a.m.,24-hourshift.Thepurposeistoprotectoursmallhomesfirst,andpileupeachhealthysmallhomeintoahealthybighome."Iwascurious,andthenIasked,"isitrighttotakethetemperatureofpeopleinthecarjustlikeonTV?"mymotherpatientlytoldme:"mymothersjobistotakethetemperatureofeveryonewhoentersthecheckpoint.Firstofall,Ineedtowearmasksandgloves,seepedestrians,batterycars,privatecarsandothercarspassingby,allpulloverandturnoffthefire,andthenothervolunteersareresponsibleforregistrationLicenseplate,IDcard,checktheaccesscard,askwhereyouarefrom?Whereareyougoing?Arethereanypeoplewhohavebeenincontactwiththeepidemic
area,ifthetemperatureishigherthan37.3degrees,theywilltakeanothertemperaturemeasurementandreporttothepersoninchargeafterrestinginplace,andtheymustdoagoodjobnottoletanysuspiciouspeopleinoroutofthedrypool,andsoon."Itseemsthatasimplejobalsocontainssomanycomplexprocesses.Itsreallynoteasytodoagoodjob.我想我每天呆在家里,写写作业,讲究卫生,锻炼身体,看看新闻,这也是在为祖国做一点点微小的贡献,我要好好学习,长大后为祖国做更多的贡献!IthinkIstayathomeeveryday,writemyhomework,payattentiontohealth,exerciseandreadthenews,whichisalsomakingalittlecontributiontothemotherland.IwanttostudyhardandmakemorecontributionstothemotherlandwhenIgrowup!下载全文
篇三:我在疫情期间当志愿者作文英语
【给和新型肺炎作战的医生们的一封信】
亲爱的医生叔叔阿姨们:
Deardoctors,unclesandaunts
首先祝你们新年好!身体健康,全家幸福快乐!
Firstofall,IwishyouahappyNewYear!Goodhealth,happyfamily!
我是一名普通的三年级小学生,虽然你们也许看不到我的这封信,但是我还是想谢谢你们!谢谢你们在这寒冬腊月带给我们浓浓的幸福感。
Iamanordinarythirdgradeprimaryschoolstudent,althoughyoumaynotseemyletter,butIstillwanttothankyou!Thankyouforbringingusastrongsenseofhappinessinthiscoldwinter.
今年春节大家都知道发生了一件大事,虽然我对“死亡”这个词还一知半解,但是从爸爸妈妈凝重的神情上我好像有点明白这个事情的严重性了,也知道了它是一种由新型冠状病毒感染的肺炎,因为这个病毒传染的方式主要是通过我们人与人之间的飞沫传播的,所以我
们家连过年都不串门了,每天宅在家里,保护好自己不给你们添麻烦。幸福就是众志成城,每个人都要担起属于自己的社会责任。
Novelcoronavirusisalittlebitunknowntome.AlthoughIknowlittleabouttheword"death",Iseemtohavealittleunderstandingoftheseriousnessofthismatterfromthelookoffatherandmother.Ialsoknowthatitisapneumoniacausedbyanewcoronavirus,becausethewayofvirusinfectionismainlythroughthedropletsbetweenpeople.Soourfamilydoesn"tevenvisitduringtheSpringFestival.Westayathomeeverydaytoprotectourselvesfromcausingyoutrouble.Happinessistheunityofonemind.Everyonehastobeartheirownsocialresponsibility.
而这个危难时刻,谢谢你们为了守护我们的健康、平安,第一个奔向“战场”,在病毒肆虐最厉害的地方,发挥着你们的超级医术,面对着我们普通人逃都来不及的病毒,和死神抢夺着病人的生命。希望你们像奥特曼打败小怪兽、葫芦娃消灭蝎子蛇精、黑猫警长抓住“一只耳”一样,早日消灭病毒大部队。谢谢你们为了我们的身体健康,夜以继日地研制新型冠状病毒的疫苗,和时间赛跑,可以让我们尽快恢复以前的生活。幸福就是你们的“逆行”和坚强守护。
Atthiscriticalmoment,thankyouforrunningtothe"battlefield"
firstinordertoprotectourhealthandsafety,playingyoursupermedicalskillsintheplacewherethevirusismostrampant,facingthevirusthatordinarypeoplecan"tescape,andtheGodofdeathsnatchingthelifeofpatients.Ihopeyoucaneliminatethevirusforceassoonaspossible,justasAltmandefeatsthelittlemonster,huluwadestroysthescorpionandsnakespirit,andpolicechiefblackcatcatches"oneear".Novelcoronavirusvaccine,whichisrunningroundtheclock,isagreathelpforourhealth.Itwillhelpusrecoverourlifeassoonaspossible.Happinessisyour"retrograde"andstrongguard.www.zuowenla.cn
你们在前方为我们的生命健康攻克病毒堡垒,保障我们安然度过春节;我们在你们身后谨遵医嘱过新年,配合你们早日打赢这场没有硝烟的战争。幸福就是全国人民上下一心,众志成城,共抗病毒。
YouhaveconqueredthevirusfortressforourlifeandhealthinfrontofustoensurethatwecanspendtheSpringFestivalsafely;wehavefollowedthedoctor"sadvicetocelebratethenewyearbehindyouandcooperatewithyoutowinthewarwithoutsmokeofgunpowderassoonaspossible.Happinessisthatallthepeopleofthecountryareunitedintheirheartsandmindsandworktogethertofightagainstthevirus.
在幸福的道路上,有你们这样不畏牺牲的勇士,有我们普通老百
姓的支持,更有我们祖国妈妈的坚强后盾。面对疫情这场战役,面对未来的一切挑战,我相信只要我们众志成城,就一定能跨过这道阻拦我们幸福生活的大坎,共筑幸福。
Ontheroadofhappiness,therearebravewarriorslikeyou,thesupportofourordinarypeople,andthestrongsupportofourmothercountry.Inthefaceoftheepidemiccampaignandallthechallengesinthefuture,Ibelievethataslongasweareunited,wewillsurelybeabletocrossthebarrierthatblocksourhappylifeandbuildhappinesstogether.
最后希望亲爱的医生叔叔阿姨,你们在治疗病人和研究病毒的时候,一定要做好防护,注意休息,一日三餐要按时吃,像我一样多喝牛奶,多吃水果,让自己的身体也要一直健康的才好!此致
Finally,Ihopemydeardoctors,unclesandaunts,whenyoutreatpatientsandstudyviruses,youmustdoagoodjobofprotection,payattentiontorest,eatthreemealsadayontime,drinkmoremilkandfruitlikeme,andkeepyourbodyhealthy!Thisbrings
敬礼!
Salute!
【关于防疫抗病的英语作文】
这场没有硝烟的战争,我们必将胜利。——题记
Wewillwinthewarwithoutgunpowder.--inscription
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”在一次次的爆竹声中,我们已经成功迈进了2020,可是在这一年,却发生了令人意想不到的事--我国发现了新型冠状病毒。现在,感染这种病毒的人已经超过了一万例,这突如其来的病毒使亚洲雄狮黯然失色……
"Inthesoundoffirecrackers,thespringbreezewarmsTusu."Inthesoundoffirecrackersagainandagain,wehavesuccessfullyentered2020,butinthisyear,somethingunexpectedhappened-thediscoveryofanewtypeofcoronavirusinChina.Now,morethan10000peoplehavebeeninfectedwiththevirus,whichhaseclipsedAsianlions
可是这次病毒并没有让我们退缩:在得知武汉疫情极为恶劣的时候,许多白衣天使立刻放弃假期,请命前往武汉,选择做一个逆行者。钟南山就是其中一个,2003年他临危受命抗击非典,时隔17年,202年他再一次来到前线抗击新型肺炎。他已经84岁了,本应快乐的在家享受生活,却仍坚守抗疫一线。其他医护人也像他一样,放弃了与亲人团聚的时间,与病魔作斗争,吃的是最简单的泡面,累了随便一个地方就能睡着,他们都是最美的逆行者,正如那句话所说:哪有什么岁月静好,只不过是有人在负重前行。
Butthevirusdidn"tmakeusshrinkback:whenwelearnedthattheepidemicinWuhanwasextremelybad,manyangelsinwhiteimmediatelygaveuptheirholidaysandaskedfortheirorderstogotoWuhanandchoosetobearebel.ZhongNanshanwasoneofthem.In2003,hewasorderedtofightagainstSARS,17yearslater.In2020,hecametothefrontagaintofightagainstthenewtypeofpneumonia.Heis84yearsold.Heshouldhaveenjoyedlifeathomehappily,buthestillstickstothefrontlineofantiepidemic.Likehim,otherdoctorsandnursesgiveupthetimeofreunionwiththeirrelatives,fightagainstthedisease,eatthesimplestinstantnoodles,andfallasleepwhentheyaretiredatanyplace.Theyareallthemostbeautifulreversers.Asthesayinggoes,nomatterwhattimeisquiet,onlysomeoneiscarryingaload.
当然除了他们,志愿者们也做出了巨大贡献。许多有能力的人向武汉捐款,捐口罩,防护服等。大批救援队前往武汉,投入到抗击新型肺炎的战役中。正所谓一方有难,八方支援。1月24号,某镇的一家无纺布企业内灯火通明,企业正开足马力投入口罩生产。为了疫情需要,本该休假的工人们放弃了春节假期,毅然返回工作岗位。厂长表示,工人3倍工资复工复产,确保日产24万只口罩,为医护人员提供物资。
Besidesthem,ofcourse,volunteershavealsomadegreatcontributions.ManycapablepeopledonatemoneytoWuhan,suchasmasksandprotectiveclothing.AlargenumberofrescueteamswenttoWuhantofightagainstthenewpneumonia.Itissaidthatifonesideisintrouble,allsidesshouldsupportit.OnJanuary24,anon-wovenfabricenterpriseinatownhadbrightlights,andtheenterprisewasputtingfullpowerintotheproductionofmasks.Inordertomeettheneedsoftheepidemic,theworkerswhoshouldhavetakentheleavegaveuptheSpringFestivalholidayandresolutelyreturnedtowork.Thefactorydirectorsaidtheworkersreturnedtoworkthreetimestheirwages,ensuring240000masksadayandprovidingmaterialsformedicalstaff.
2003年非典,中国七天七夜建成小汤山医院,现在,中国将在七天内建成火神山医院,增加1300张病床,为医院提供服务。
In2003,XiaotangshanHospitalwasbuiltinsevendaysandnightsinChinaduetoSARS.Now,Chinawillbuildhuoshenshanhospitalinseven
days,withanincreaseof1300bedstoprovideservicesforthehospital.
现在,我们已经成功分离病毒,我相信,不久后,就能研究出疫苗。平常我们也要做到勤洗手、戴口罩,少出门、多锻炼,减少接触密集人群。众志成城,支援武汉。武汉加油,中国加油。这场防疫大作战我们一定能成功。
Nowthatwehavesuccessfullyisolatedthevirus,Ibelievethatavaccinewillbedevelopedsoon.Ingeneral,weshouldwashourhandsandwearmasksfrequently,gooutlessandexercisemore,andreducethecontactwithdensecrowd.UniteasonetosupportWuhan.Comeon,Wuhan,China.Wearesuretosucceedinthisantiepidemiccampaign.
【抗击新冠肺炎武汉加油】
2008年的"非典"想必大家都知道了,一场恐怖的瘟疫,为此许多鲜活的生命离开了这个美好的世界。而今年又迎来了新型冠状病毒,中国人民又面临着一次巨大的危机,我希望它尽快被消灭。让笼罩在中华大地上的阴霾尽快散开,让春风吹遍大地,人们重回美好生活。
SARSin2008musthavebeenknowntoall,aterribleplague,forwhichmanyfreshliveshaveleftthisbeautifulworld.Novelcoronavirus
hasbeenintroducedthisyear,andtheChinesepeoplearefacingahugecrisis.Ihopeitwillbeeliminatedassoonaspossible.LetthehazeoverthelandofChinadisperseassoonaspossible,letthespringbreezeblowallovertheland,andpeoplereturntoabetterlife.
这次疫情刚开始,是从电视新闻网络上看到,武汉出现了几例病毒感染者,我并没有太在意,还以为武汉离我们这么远,这病毒也过不来,因此我们照常生活,上学,一切都风平浪静。
Atthebeginningoftheepidemic,itwasseenfromtheTVnewsnetworkthattherewereseveralcasesofvirusinfectedpeopleinWuhan.Ididn"tcaremuch.IthoughtthatWuhanwassofarawayfromus,andtheviruscouldn"tlive,sowelivedandwenttoschoolasusual,andeverythingwascalm.
可是我错了,它开始肆虐起来,从原来的几例,上升到几十例几百例、几千例,而且武汉的很多人因为新年团聚而返回自己的家乡,病毒便被携带着开始扩散,其它地方也开始出现,形势十分危急,我们开始感到十分焦急,每天不停地看新闻,刷微信,不知如何是好。很快,病毒感染者从最初的几例,变成了一万四千多例,而且还有两万例的疑似病例,这是一个多么庞大又惊人的数字呀!真是吓死人了!
ButIwaswrong.Itbegantorage,fromtheoriginalcasestodozens,hundredsandthousands.ManypeopleinWuhanreturnedtotheirhometownbecauseofthereunioninthenewyear.Thevirusbegantospread,andotherplacesbegantoappear.Thesituationwasveryurgent.Webegantofeelveryanxious.Wekeptreadingthenewsandbrushingwechateveryday.Wedidn"tknowwhatitwasOK.Soon,thenumberofpeopleinfectedwiththevirushaschangedfromthefirstfewtomorethan14000,andthereare20000suspectedcases.Whatahugeandamazingnumber!Whataterror!www.zuowenla.cn
春节期间,我们在刷抖音时,看到很多医生和护士,为了不让家人担心,以出差为借口,奋不顾身地奔向抗击病毒的最前线,很多国家也伸出援手向中国捐献了口罩和生化服,特别是巴基斯坦向中国捐献了三十万个口罩,八百套生化服,感谢他们,为了人民,前仆后继,奋勇逆行!
Chinatiktok,regardlessofpersonaldanger,wasagreatforceinChina.DuringtheSpringFestival,wesawmanydoctorsandnursesintheSpringFestival.Inordernottoworryabouttheirfamilies,theyrushedtotheforefrontoffightingagainstvirusesonthebasisofbusinesstravel.ManycountriesalsohelpedtohandovermasksandbiochemicalclothestoChina.EspeciallyPakistandonatedthreehundredthousandmasksand
eighthundredbiochemicalsuitstoChina.Next,goretrograde!
网络上,令人感动的抗击病毒的事迹太多太多,常常让我眼含热泪。一则报道说,有很多护士姐姐,为了更好的照顾病人,剪去了她们心爱的长发。还有许多照片上,医护人员卸下防护口罩后,脸上被勒出了深深的痕迹,一位医生阿姨的鼻梁上都有了淤血,真是令人心疼啊!还有一位医生背着家人奔赴抗击新冠病毒最前线,他坚定而勇敢地写下:“不计报酬!不论生死!”的豪言壮语,铮铮铁骨,令人肃然起敬!
OntheInternet,therearesomanytouchinganti-virusstoriesthatoftenmakemyeyesfulloftears.Onereportsaidthatthereweremanynursesandsisterswhocuttheirbelovedlonghairinordertotakebettercareofthepatients.Therearemanyphotos,afterthemedicalstafftookofftheprotectivemask,thefacewasleftwithdeeptraces,adoctor"saunthadcongestiononthebridgeofthenose,whichisreallydistressing!Anotherdoctor,carryinghisfamilytotheforefrontofthefightagainstthenewcoronavirus,wrotefirmlyandbravely:"nopay!Lifeordeath!"Theheroicwords,clank,peoplerespect!
最近这几天,我和家人一直呆在家里,不出门,不乱跑,不给祖国母亲添乱,因为不添乱就是对控制疫情最大的帮助,所以我在家里
宅着。虽然无聊到快要长草了,但是我们一想到那些抗战一线的医护人员,就会觉得我们是多么幸福。真心希望疫情早点过去。虽然疫苗还没有研究出来,但是国家已经公布了多种防护方法,而且医生们已经开始分离病毒,进入疫苗研究阶段,希望她们早日成功,来帮助染病的人,尽快扫除疫情。
Inrecentdays,myfamilyandIhavebeenstayingathome,notgoingout,notrunningaround,notaddingchaostoourmothercountry,becausenotaddingchaosisthebiggesthelptocontroltheepidemic,soIstayathome.Althoughboredtogrowgrass,butwethinkofthosemedicalstaffinthefrontlineoftheAntiJapaneseWar,wewillfeelhowhappyweare.Isincerelyhopetheepidemicwillpasssoon.Althoughthevaccinehasnotyetbeendeveloped,thecountryhaspublishedavarietyofprotectivemethods,anddoctorshavebeguntoisolatethevirusandenterthevaccineresearchstage,hopingthattheycansucceedassoonaspossibletohelppeopleinfectedwiththediseaseandeliminatetheepidemicassoonaspossible.
这次疫情,举国上下,众志成城,我坚信,只要武汉加油!中国加油!我们一定会取得最终的胜利!
Thisepidemicsituation,thewholecountry,United,Ifirmlybelieve
thataslongasWuhanrefueling!GoChina!Wearesuretowinintheend!
【2020武汉肺炎疫情的优秀英语作文800字带翻译】
以对生命负责名义,联防联控新型肺炎疫情
Jointpreventionandcontrolofnewpneumoniainthenameofliferesponsibility
临近春节,新型肺炎疫情却不期而至。据国家卫健委披露,截至1月20日24时,已收到国内4省(区、市)累计报告新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例291例(湖北省270例,北京市5例,广东省14例,上海市2例),另有14省(区、市)累计报告疑似病例54例。
NeartheSpringFestival,thenewpneumoniaepidemicisunexpected.Thenovelcoronavirushasbeenreportedin291provinces(270casesinHubei,5casesinBeijing,14casesinGuangdong,2casesinShanghai)and4casesinsuspectedcasesin24provinces(districtsandmunicipalities),accordingtotheNationalHealthProtectionCommittee,asatJanuary20th,whenthenew4caseswerereported.
随着近日确诊病例增加,社会关注度提升,有关各方的防控力度也在提升。1月20日,国家卫健委决定将新型冠状病毒感染的肺炎纳入法定传染病乙类管理,采取甲类传染病的预防、控制措施;同日,武汉成立疫情防控指挥部,指出武汉市要启动战时值班备勤机制,明确将采取更严格的举措,内防扩散、外防输出。21日,指挥部又召开新闻发布会称,武汉所有新型冠状病毒感染患者救治均由政府买单。
Withtheincreaseofconfirmedcasesinrecentdays,thedegreeofsocialconcernhasincreased,andthepreventionandcontroleffortsofallpartiesconcernedhavealsoincreased.InJanuary20th,thenovelcoronavirusinfectionwasclassifiedintoclassBmanagementbytheNationalHealthProtectionCommittee,andthepreventionandcontrolmeasuresforclassAinfectiousdiseasesweretaken.Onthesameday,theepidemicpreventioncommandheadquartersinWuhanwasestablished.ItwaspointedoutthatWuhanshouldlaunchawartimedutyattendancemechanism,andclearlyadoptedmorestringentmeasurestopreventproliferationandpreventexternaloutput.NovelcoronavirusinfectioninWuhanwaspaidbythegovernment,the21day,theheadquartersalsoheldanewsconference.
事实上,不只是国家卫健委跟武汉当地采取了针对性的防控强化
动作,很多地方也都采取了相应的防控措施。不少地方都明确,未来将加大新型肺炎确诊病例监测筛查,在机场、火车站、长途汽车站等重点场所启动体温监测机制,并做好隔离治疗和病例救治,有的全面禁止市场销售活禽,有的为此召开调度会;部分航空、铁路及旅游平台也出台了免费退订措施。
Infact,notonlythenationalhealthandHealthCommissionandWuhanlocalgovernmenthavetakentargetedpreventionandcontrolactions,butalsomanylocalgovernmentshavetakencorrespondingpreventionandcontrolmeasures.Manyplaceshavemadeitclearthatinthefuture,theywillincreasethemonitoringandscreeningofnewconfirmedcasesofpneumonia,startthetemperaturemonitoringmechanisminkeyplacessuchasairports,railwaystations,long-distancebusstations,anddoagoodjobinisolationtreatmentandcasetreatment,someprohibitthemarketingoflivebirdsinanall-roundway,someholdschedulingmeetingsforthispurpose,andsomeaviation,railwayandtourismplatformshavealsointroducedfreecancellationmeasures.
针对这起突发性疫情,确实有很多方面都已行动起来。而按照上级联防联控的要求,各地方、部门在防控协同性与衔接性上也可继续下功夫。
Inresponsetothissuddenoutbreak,manyaspectshaveindeedbeenputintoaction.Accordingtotherequirementsofthesuperiorjointpreventionandcontrol,alllocalitiesanddepartmentscancontinuetoworkhardonthecoordinationandcohesionofpreventionandcontrol.
2003年非典过后,我国出台了《突发公共卫生事件应急条例》,里面明确突发事件应急工作应当遵循预防为主、常备不懈的方针,贯彻统一领导、分级负责、反应及时、措施果断、依靠科学、加强合作的原则。一并明确的,还有针对突发公共卫生事件的防控途径与层级化分工,包括国家层面和省、市、县各级政府的职责。
AfterSARSin2003,Chinaissuedtheregulationsonemergencyresponsetopublichealthemergencies,whichmadeitclearthatemergencyresponseworkshouldfollowtheprincipleofpreventionfirstandconstantpreparation,andimplementtheprincipleofunifiedleadership,hierarchicalresponsibility,timelyresponse,decisivemeasures,relyingonscienceandstrengtheningcooperation.Atthesametime,therearealsopreventionandcontrolapproachesandhierarchicaldivisionoflaborforpublichealthemergencies,includingtheresponsibilitiesofgovernmentsatthenationallevelandattheprovincial,municipalandcountylevels.
有报道提到,武汉当地对疫情源头华南海鲜市场休市整顿,依据的就是国务院《突发公共卫生事件应急条例》等法规条例的规定。考虑到疫情会传播扩散,有关各地显然都应对表条例中的要求,对镜自照,看自身有无尽到条例中的规定,并以条例为遵循,对各相关部门分工进行合理分配与有序统筹,确保医疗卫生机构、监测机构和科学研究机构及铁路、交通等各尽其责,所尽之责又能是“同向发力”,起到更好的联防联控效果。
ItwasreportedthatthelocalrectificationoftheSouthChinaseafoodmarket,thesourceoftheepidemic,wasbasedontheregulationsoftheStateCouncilsuchastheregulationsonemergencyresponsetopublichealthemergencies.Inviewofthespreadoftheepidemic,itisobviousthatallrelevantlocalitiesshouldmeettherequirementsinthetableandregulations,takeamirrorviewofthemselves,seethattheyhaveendlessprovisionsintheregulations,andfollowtheregulations,reasonablyallocateandcoordinatethedivisionoflaboramongrelevantdepartments,soastoensurethatmedicalandhealthinstitutions,monitoringinstitutionsandscientificresearchinstitutions,aswellasrailways,transportation,etc.performtheirrespectiveresponsibilities,andtheirresponsibilitiescanbe"thesameasTomakeeffortstoachievebetterjointdefenseandcontroleffect.
眼下国家卫健委已根据危害程度、流行强度,对新型肺炎类别做了明确。纳入法定传染病乙类管理,但要求采取甲类传染病的预防、控制措施,无疑显示了对此次疫情的重视。对地方、部门而言,在疫情防治的治疗和控制手段上,也当对照这重要求,该“升格”的就不能按僵化标准来,更不能轻易降格。
Atpresent,theNationalHealthCommitteehasmadeclearthecategoriesofnewpneumoniaaccordingtothedegreeofharmandepidemicintensity.ItisincludedintheclassBmanagementoflegalinfectiousdiseases,butthepreventionandcontrolmeasuresofclassAinfectiousdiseasesarerequired,whichundoubtedlyshowstheimportanceofthisepidemicsituation.Forthelocalanddepartment,intermsofthetreatmentandcontrolmeansofepidemicpreventionandcontrol,itisalsonecessarytocontrastwiththisimportantrequirement,sothe"upgraded"cannotfollowtherigidstandard,letalonebeeasilydowngraded.
需要明确的是,根据国家卫健委高级别专家组组长钟南山的说法,新型肺炎确定存在“人传人”的情况。世界卫生组织则指出,最新报告的感染信息表明,现在可能存在持续人传人,还需要多分析。鉴于春运高峰期已至,人口流动频密,人与人接触广,这些流动动辄
跨省,监测、应急处理等又涉及多部门,要以更大力度、更全举措防止“人传人”,还得跨地域、跨部门的协调,做到齐抓共管、协同处置,而不能止于条块分割的防控治理思路。
Itneedstobeclearthat,accordingtoZhongNanshan,theleaderofthehighlevelexpertgroupoftheNationalHealthCommission,thereisa"humantohuman"situationinthenewpneumonia.TheWorldHealthOrganizationpointsoutthatthelatestreportedinfectioninformationindicatesthattheremaybecontinuoushumantohumantransmissionnow,andmoreanalysisisneeded.InviewofthearrivalofthepeakperiodoftheSpringFestival,thefrequentflowofpopulationandthewidecontactbetweenpeople,theseflowsareoftenacrossprovinces,andthemonitoringandemergencyresponseinvolvemanydepartments.Toprevent"humantohumantransmission"withgreatereffortsandmorecomprehensivemeasures,itisnecessarytocoordinateacrossregionsanddepartments,soastoachievejointmanagementandcoordinateddisposal,ratherthanstopatthepreventionandcontrolandgovernanceideasofblockdivision.
诚如有些人说的,防疫也是一场看不见硝烟的战争。这会涉及管控、动员、监测检查、科普等,里面有些工作很可能是以削减民众便利度为前提。在此情境下,既要着眼于防控效率,该行动就行动起来,也要有序有规则地来——既然现在已有了相关条例,就该依法而为,在规则框架下理顺各方职责,也确保各项举措的正当性合法性,实现更高效合理的联防联控。
Assomepeoplesay,epidemicpreventionisalsoawarinwhichnosmokeofgunpowdercanbeseen.Thiswillinvolvemanagementandcontrol,mobilization,monitoringandinspection,sciencepopularization,etc.,someofwhicharelikelytobebasedonthepremiseofreducingpeople"sconvenience.Inthissituation,weshouldnotonlyfocusonthepreventionandcontrolefficiency,butalsotakeactioninanorderlyandregularway-nowthattherearerelevantregulations,weshoulddoitaccordingtolaw,straightenouttheresponsibilitiesofallpartiesundertheruleframework,ensurethelegitimacyandlegalityofvariousmeasures,andachieveamoreefficientandreasonablejointpreventionandcontrol.
这样的“按法规来”,也是对政府积极作为提出了刚性要求。对照刚性条例,有关方面是否尽到了自身职责,也有评判的标杆。
Such"accordingtolawsandregulations"alsoputsforwardrigidrequirementsforthegovernment"spositiveactions.Incontrasttotherigidregulations,whethertherelevantpartieshavefulfilledtheir
responsibilities,thereisalsoabenchmarkforevaluation.
说到底,当此之际,各级地方政府需以对公众生命健康高度负责的态度,依照现有的突发疫情防控方面的法规要求,该提升防控力度就提升,该完善应对方案就完善,力争依托法治化治理与善治力道,早日取得防治新型肺炎的胜利。
Intheend,atthistime,localgovernmentsatalllevelsneedtotakeahighlyresponsibleattitudetowardsthelifeandhealthofthepublic,inaccordancewiththeexistinglawsandregulationsonthepreventionandcontrolofoutbreaks,theeffortstoimprovethepreventionandcontrolwillbeenhanced,theimprovementoftheresponseplanwillbeimproved,andstrivetorelyontheruleoflawandgoodgovernancetoachievethevictoryinthepreventionandcontrolofnewpneumoniaassoonaspossible.
【因病毒而不一样的春节】
这个鼠年春节和往年一样温馨,却和往年又那么不一样。
ThisratSpringFestivalisaswarmasbefore,butit"ssodifferent.
去年春节的此时,也许我正跟着家人,开心的挤在南宋御街的人群中,吃着糖葫芦,跟妹妹为了糖人你争我抢。人群中,来自天南海北的游客都一脸的喜气洋洋。
AtthistimeoftheSpringFestivallastyear,maybeIwasfollowingmyfamily,happilyhuddledinthecrowdofYujieintheSouthernSongDynasty,eatingsugargourd,andcompetingwithmysisterforsugarman.Inthecrowd,thetouristsfromallovertheworldarebeamingwithjoy.
去年春节的此时,也许我正在龙游老家,爷爷奶奶在院子里忙活着,奶奶手中的粽子叶上下翻飞,几下就被叠得像条”绿色的乌篷小船”,糯米、酱肉、芋头条依次被夹进这条”绿色的乌篷小船”中,然后再用一条红色的棉线,一圈圈绕上去,结实的扎起来。我们小孩子成群结队的在巷子里跑来跑去,把不知是谁家的鸡赶来赶去,玩的不亦乐乎。
AtthistimeoftheSpringFestivallastyear,maybeIwasinmyhometownofLongyou.Mygrandparentswerebusylivingintheyard.Thezongzileavesinmygrandma"shandswereflyingupanddown.Afewtimes,theywerefoldedlikea"greenawningboat".Glutinousrice,soysaucemeatandtarochipsweresuccessivelyclippedintothis"greenawningboat",andthenaredcottonthreadwasusedtowrapthemupin
acircleandtiethemupfirmly.Ourchildrenarerunningaroundthealleyingroups,drivingthechickenswhodon"tknowwhotheyare.Theyareveryhappy.
然而今年跟往年不一样。在新型冠状病毒疫情影响下,不能走街串巷,不能走亲访友,国家号召我们不出门,不访友,大街小巷乃至整个城市都少了些烟火气息,小区里静静的,只偶有几只候鸟飞来飞去。农村里很多村道被封了,村民也响应号召,待在的家里。我们的寒假假期也因此延长了许多天,为了不延误我们中小学生的学习进程,教育系统、我们学校以及各类培训班开启了线上授课。而我们自己能做的就是锻炼身体、坚持打卡,提高免疫力,妈妈说这也是在为社会做贡献。
Thisyear,however,isnotthesameasbefore.Underthenovelcoronavirushighstreetsandbacklanes,wecannotgotothestreetsandstreets,wecannotvisitrelativesandfriends.Thestatecallsonusnottogoout,nottovisitfriends,andthestreetsandalleysandeventhewholecityareshortoffireworks.Manyvillageroadsinthecountrysidehavebeensealed,andvillagersrespondtothecallandstayathome.Ourwintervacationhasalsobeenextendedformanydays.Inordernottodelaythelearningprocessofourprimaryandsecondaryschoolstudents,theeducationsystem,ourschoolandvarioustrainingcourseshave
startedonlineteaching.Whatwecandoistoexerciseourselves,tosticktotheclockinandtoimproveourimmunity,whichmymothersaidisalsocontributingtothesociety.
春节期间,武汉封城,全国人民都团结起来了。疫情爆发地武汉几天内建起了火神山、雷神山医院,不愧被世界他国称为基建狂魔。全国各地医护人员在立下请战书后,多批次“不计报酬,无论生死”地驰援武汉,全世界的中国友人不断向中国捐助抗灾物资,国内大企业知名人士纷纷倾囊捐助。全国人民都那么努力,我也应捐出自己的一份力!于是,我便在妈妈的指导下,在淘宝上的“武汉加油”捐出了我的压岁钱,尽一名中学生应尽的义务。
DuringtheSpringFestival,thecityofWuhanwasclosed,andthepeopleofthewholecountryunited.Withinafewdays,thehospitalsofhuoshenshanandleishenshanwerebuiltinWuhan,wheretheepidemicbrokeout,whichisworthyofbeingcalledthe"constructionmaniac"byothercountriesintheworld.Aftertheletterofinvitationwasmadebymedicalstafffromalloverthecountry,manybatchesof"regardlessofpay,regardlessoflifeanddeath"rushedtoWuhan.ChinesefriendsfromallovertheworldcontinuedtodonatedisasterreliefmaterialstoChina,andcelebritiesfromlargedomesticenterprisespouredindonations.Peoplealloverthecountryworksohard,andIshouldgivemyshare!So,
undertheguidanceofmymother,Idonatedmynewyear"smoneyonTaobao"s"gotoWuhan"tofulfilltheobligationsofamiddleschoolstudent.www.zuowenla.cn
是什么原因导致这么严重的疫情,我看到新闻里说新型的冠状病毒来源于野生动物,一定是因为我们人类对大自然的恣意掠夺、过度索取,而大自然再一次的警告了我们人类。我真想大声的呼吁,不要再破坏自然环境,不要再猎食野生动物,不要再过度开发自然资源……我们真的急切需要思考如何跟大自然和平相处。
Whatisthecauseofsuchaseriousepidemic?Iseeinthenewsthatthenewcoronaviruscomesfromwildanimals.Itmustbebecauseofourwantonplunderandexcessivedemandfornature,andnatureonceagainwarnsus.Ireallywanttomakealoudappealtostopdamagingthenaturalenvironment,huntingwildanimalsandoverexploitingnaturalresourcesWereallyneedtothinkabouthowtoliveinpeacewithnature.
因为新型冠状病毒,这个春节变得不一样,变得格外长。愿春天早日到来,风波过去,一切安好!
Becausethenovelcoronavirushasbecomedifferentfromthis
SpringFestival,andhasbecomeaforeignminister.Mayspringcomeassoonaspossible,andalliswell!
篇四:我在疫情期间当志愿者作文英语
Dearsir,MynameisLiHua.I"mwritingtoapplyforaroletobeavolunteerintheSudirmanCupBadmintonCompetitionwhichwillbeheldinQingdao.I"m21yearsold,astudentfrommedicalinstituteinQingdao.AlsoIusedtoworkasthe16thAsiangamesvolunteers.WhatIthinkmyadvantagefortheroleisasfollows.First,myoralEnglishisexcellentSecond,Iamgoodatcommunicationandsports,Besides,IamveryfamiliarwithQingdaowhichcanbehelpfulintherole.Iamconfidenttobeagoodvolunteerinthisbigevent.Lookingforwardtoyourreply!Yoursfaithfully,LiHuaasweknow,agrowingoutbreakofh1n1fluhasbeensparkedinmanycountries.anincreasingnumberofcasesarebeingreportedeveryday。
it’sthoughtthath1n1fluspreadsinthesamewaythatregularseasonalinfluenzavirusesdo,thatis,spreadingfromperson-to-person,mainlythroughthecoughsandsneezesofpeoplewhoaresickwiththevirus。facedwiththisseveredisease,herearesomeeverydaymeasuresweshouldtaketostayhealthy.first,coveryournoseandmouthwithatissuewhenyoucoughorsneeze.washyourhandsoftenwithsoapandwater,especiallyafteryoucoughorsneeze.avoidtouchingyoureyes,noseormouth.germsspreadthatway.ifyougetsick,stayhome
fromworkorschoolandlimitcontactwithotherstokeepfrominfectingthem。finally,h1n1fluisnotaterriblydeadlydisease,whichiscurable.so,don’tbenervousandjustkeepcalmasusual。
篇五:我在疫情期间当志愿者作文英语
疫情感谢志愿者的英语作文
Dearvolunteers
Thesuddenepidemicsituationmakesusmoreorlessnervousanduneasy.Atthiscriticalmoment,therearemanyvolunteersarounduswhoarereadytorespondtothecall.Youhavegonetotheforefrontoftheepidemicwiththeardentexpectationsofthepeopleintheregionandtheinstructionsofyourunitsandfamilies.Wesincerelyadmireyouandthankyou!
Inthefaceofthecomingepidemic,countlessunknownpartymembersandcadres,youngstudents,self-employedbusinesses,couples,fathersandsonsandothervolunteerscameforward,resolutelyrushedtotheforefrontoftheepidemic,andatouchofvolunteerismtogetherbuiltastrongfortforepidemicpreventionandcontrol.YourparticipationhasmadethePartyflagmorecolorfulandthepowerofepidemicpreventionandcontrolmoresufficient.
Inthefaceoftheepidemicsituation,youarenotafraidofhightemperature.Youcanenterinformationatnucleicaciddetectionpoints,maintainorder,andanswerquestions;Youwearthestarsandthemoontoguardthelightsofallhousesdayandnightateachcheckpoint;Yougavegenerously,tooktheinitiativetodriveafamilycarasaguaranteevehicle,anddeliveredboxesofepidemicpreventionmaterialsandtransportpersonneltothedestinationsafely;Youaretruetoeachother,
andcaringenterprisesprovidemineralwaterandsunstrokepreventiondrugstotheepidemicline...Inthiswarwithoutgunsmoke,yousilentlysowedloveandkindness,passingonthehonest,honest,hard-workingandhard-workingqualitiesoftheeconomicdevelopers.Withyou,happiness!
Duringtheperiodofsilentcontrol,youareondutydayandnight.Inthefaceofcomplexandtediouswork,yousticktoyourpositionanddevoteyourselfwholeheartedly.Inordertohelpthemassesanswerquestionsandsolvedoubts,youtimelyandeffectivelyconveyauthoritativepolicyinformation;Inordertodispelthehazeoftheepidemicassoonaspossible,youareoncalldayandnight.Afacewithanopenmouthmaskandanimprint,asweatyrushupanddown,andatiredfigurelyinginbed...AllthesearethemostbeautifulpicturesoftheantiepidemicfrontonthenorthbankoftheWeiheRiver.Withyou,Iamrelieved!
"Volunteerred",whenthecloudsopenand"pestilence"spreadstothesun.The"epidemic"ofthiswarisabouttowinadecisivevictoryunderthehighattentionandstrongleadershipofthehigherauthorities,thestrongconcernandsupportofallsectorsofsociety,andthewatchfuleyesofallvolunteerswhohaveunitedintheirefforts.Harmonyandpeace,thankyoufor"pestilenceroad"
推荐访问:我在疫情期间当志愿者作文英语 我在 作文 英语